Contacto:
EMIRATES
Sergat Espa–a, S.L.
Claudia Ripoll
Tel.: 93 414 02 10
E-mail: claudia@sergatspain.com
COMUNICADO
DE PRENSA
Emirates
y Ezrez Software anuncian una asociaci—n tecnol—gica global
ezRez reforzar‡ la oferta de Emirates para
reservas online de hoteles y alquiler de veh’culos
Dubai (EAU) y San Francisco (EE.UU.), 19 de octubre de 2010
– Emirates Airline y ezRez Software, Inc. han anunciado hoy su acuerdo de
asociaci—n por el que ezRez ser‡ el proveedor exclusivo de la tecnolog’a
empleada para realizar reservas de habitaciones de hotel, alquiler de veh’culos
y reservas de actividades en destino a travŽs de www.emirates.com.
Los viajeros pueden tramitar la reserva de noches de
hotel, el alquiler de veh’culos y la reserva de actividades en destino al
tiempo que reservan sus vuelos online v’a www.emirates.com,
o de forma independiente sin necesidad de reservar billetes. Sea cual sea
la modalidad elegida, el proceso puede llevarse a cabo a travŽs de la opci—n ÒGestionar
una reservaÓ en la p‡gina de inicio de la compa–’a.
Dado el alcance mundial y la variedad de los clientes
de Emirates, la compa–’a necesita una plataforma tecnol—gica global que pueda
ser adaptada a cada mercado individual. Con ezRez, Emirates controlar‡ un
œnico sistema global que puede emplear en 14 lenguas y tramitar pagos en 42 monedas
distintas. Paralelamente, Emirates segmentar‡ el inventario por regiones
geogr‡ficas y por tipolog’as de viajeros para optimizar las ofertas de hoteles
a las preferencias espec’ficas de cada mercado.
Adem‡s
de usar las herramientas de configuraci—n online de ezRez, Emirates tambiŽn
emplea ezRez API para acceder al inventario. As’, est‡ previsto que el
sistema de reserva de hoteles y de alquiler de veh’culos online se lance en el
primer cuatrimestre de 2011. En fases posteriores, Emirates incorporar‡
la herramienta de reservas para agentes de ezRez as’ como la plataforma
ezLoyalty para ofrecer aœn m‡s servicios a Skywards, el galardonado programa de
fidelizaci—n de la aerol’nea.
Acerca del Grupo Emirates
El Grupo Emirates Group
es una vasta organizaci—n con mœltiples intereses empresariales en las industrias
de la aviaci—n, viajes, turismo y tiempo libre. Con m‡s de 40.000 empleados en
sus 50 unidades de negocio y empresas asociadas, el Grupo Emirates es uno de
los mayores empleadores de la regi—n y ofrece servicios especializados que
abarcan pr‡cticamente todos los ‡mbitos del mercado.
Emirates opera vuelos a
105 destinos en 63 pa’ses de Europa, NorteamŽrica, SudamŽrica, Oriente Medio,
çfrica, el subcontinente indio y Asia-Pac’fico.
Emirates, con sede en
Dubai, cuenta con una flota de 149 aviones incluyendo 11 A380. Espa–a es su 25¼
destino europeo.
Otras ‡reas del Grupo Emirates
incluyen Dnata, Mercator, Transguard y EmQuest Emirates SkyCargo, Destination
& Leisure Management (D&LM), que gestiona Emirates Holidays, Arabian
Adventures y Emirates Hotels & Resorts, y el programa de fidelizaci—n
Skywards.
Para m‡s informaci—n
visite:
www.emirates.com,
www.theemiratesgroup.com
Acerca
de ezRez Software, Inc.
ezRez
Software, Inc. ofrece a sus socios la posibilidad de vender cualquier
combinaci—n de productos de viaje ya sea avi—n, coche, hotel, actividades, packaging y seguros de viaje a
cualquiera y en cualquier parte del mundo. Su plataforma Software-as-a-Service
(SaaS) permite a sus clientes lanzar servicios de agencias de viajes online
f‡cilmente y de forma individualizada por una fracci—n de coste. ezRez ofrece
acceso a m‡s de 200,000 proveedores del sector de viajes y entre sus clientes
figuran algunas de las m‡s destacadas l’neas aŽreas, hoteles, agencias de
viajes y programas de fidelizaci—n de bancos como AirAsia, American Airlines,
American Express, Emirates Airline, Intercontinental Hotels, JetBlue, LAN
Airlines, Starwood Hotels & Resorts y United Airlines. Con sede en San
Francisco, ezRez fue fundada en 2003 y cuenta con un fondo de 17,1 millones de
d—lares estadounidenses aportados por Canaan Partners y con la participaci—n de
Azure Capital Partners. Para m‡s informaci—n, visite www.ezrez.com.
Aviso legal
En cumplimiento de la Ley Org‡nica 15/1999 de
Protecci—n de Datos de Car‡cter Personal, SERGAT ESPA„A S.L., sita en Avda. Pau
Casals 4, Barcelona, le informa de que los datos de car‡cter personal que posee
de Vd. los ha obtenido de la publicaci—n que realiza de los mismos en el medio
donde trabaja. As’ mismo, le informa de que, salvo que nos manifieste lo
contrario, dichos datos ser‡n utilizados para remitirle informaci—n relativa a
las empresas que han contratado nuestros servicios. Puede ejercer sus derechos
de acceso, rectificaci—n, cancelaci—n y oposici—n poniŽndose en contacto con la
direcci—n arriba indicada, adjuntando fotocopia de su DNI.