

CONTACTOS: Katrina Jones
Hilton
Worldwide - Europa
+44 207 856 8313
John Forrest Ales
Hilton Hotels & Resorts
+ 1 703 883 5212
johnforrest.ales@hilton.com
Éxito múltiple
de Hilton Hotels & Resorts en los World Travel Awards 2010
LONDRES
y MCLEAN, Va. (EE.UU.) – (08 de noviembre de 2010) – Hilton
Hotels & Resorts ha recibido una vez más el reconocimiento como marca líder
de la industria hotelera al ganar en varias categorías de la final europea de
los prestigiosos World Travel Awards 2010, en cuya votación han participado agentes de viajes de todo el mundo.
Hilton Vilamoura As Cascatas Golf Resort & Spa
ha sido nombrado el Resort de Golf Líder en Portugal durante la ceremonia, al
tiempo que otros hoteles de la marca en Europa también han sido galardonados en
otras categorías, como indicamos a continuación:
· Hotel
Líder en Croacia - Hilton Imperial Dubrovnik
· Hotel de Negocios Líder en Dinamarca
- Hilton Copenhagen Airport
· Hotel
de Negocios Líder en Irlanda del Norte - Hilton Templepatrick Hotel & Country Club
· Resort
de Golf Líder en Irlanda del Norte - Hilton Templepatrick Hotel & Country Club
· Resort de Playa Líder en Turquía - Hilton Dalaman Resort & Spa
· Resort
Líder en Turquía - Hilton Dalaman Resort & Spa
Dave
Horton, responsable global de la marca Hilton Hotels & Resorts, apuntó: “Haber
recibido estos premios demuestra la posición de líder de nuestra marca dentro
del mercado europeo. Nos esforzamos en ser el líder global del segmento de
mercado de mayor categoría ofreciendo nuestro renombrado servicio y calidad, al
tiempo que nos mantenemos en la vanguardia de las innovaciones de la industria
para sobrepasar a todos los niveles las expectativas de los viajeros de hoy en
día, tanto si viajan por ocio como por negocios.”
Los
renombrados World Travel Awards llevan 17 años premiando a las organizaciones
del mundo de los viajes y del turismo que ofrecen experiencias excepcionales a
sus clientes, y se han convertido en una institución global clave de la
industria que estimula la competitividad e innovación de los operadores
mientras que ofrece un testimonio muy útil a los viajaros de todo el mundo. Tras
la ceremonia europea, la 17ª Gran
Final Anual de los World Travel Awards 2010 se celebrará en Londres el 7 de noviembre,
en las vísperas del World Travel Market, y rendirá tributo a la excelencia en
la industria de los viajes y del turismo en todo el.
Simon
Vincent, Presidente de Hilton Worldwide para Europa, señaló: “Es una
satisfacción ver cómo algunos de nuestros hoteles insignia en Europa han ganado
a sus competidores en múltiples categorías en estos importantes premios. Ello
avala el excelente servicio que ofrecemos en nuestros hoteles en todo el
continente – haciendo un esfuerzo añadido para satisfacer las necesidades
y solicitudes individuales de nuestros huéspedes.”
Hilton Hotels
& Resorts también fue galardonado en los Business Traveller Awards 2010 celebrados en septiembre, en los que
ganó varios premios como el de Mejor Cadena de Hoteles de Negocios en el Reino
Unido, Mejor Cadena de Hoteles de Negocios en Europa,
Mejor Cadena de Hoteles de Negocios a Nivel Mundial, Mejor Hotel de Negocios en
Europa del Este (para el Hilton Praga), y Mejor Hotel de Negocios en el Reino
Unido (para London Hilton on Park Lane).
Este mismo año, los
viajeros de Expedia también situaron a Hilton
Vilamoura As Cascatas Golf Resort & Spa entre los mejores hoteles del mundo
en la lista Expedia Insiders’ Select List. El hotel cuenta
con un excelente spa, seis piscinas y dos campos de golf.
Más información sobre las
categorías y los ganadores de los World Travel Awards 2010 puede encontrarse
aquí: http://www.worldtravelawards.com/winners2010-8.
Acerca de Hilton Hotels & Resorts
Hilton Hotels & Resorts es la estilosa e innovadora marca global
líder en alojamiento que da la bienvenida a clientes en más países que
cualquier otra marca de hoteles de servicio completo. Actualmente la marca
Hilton incluye más de 530 hoteles y resorts en 76 países, y planea
ampliar su presencia a 80 países hasta finales de 2011. Gracias a productos,
servicios y amenities innovadores,
Hilton Hotels & Resorts hace posible que los viajeros se encuentren
perfectamente a gusto las 24h del día los 7 días de la semana, tanto si viajan
por trabajo como por placer. Empiece su viaje en www.hilton.com.
Acerca
de Hilton Worldwide
Hilton Worldwide es la empresa líder mundial en hospitalidad y abarca
el sector del alojamiento, desde lujosos complejos y hoteles con servicios
completos hasta suites para largas estadías y hoteles de precio medio. Hilton
Worldwide lleva 91 años ofreciendo a los viajeros de ocio y de negocios
alojamiento, servicio, instalaciones y valor de la más alta calidad, y sigue
entregada a continuar su tradición de proporcionar a sus clientes experiencias
excepcionales en todas sus marcas globales. Nuestras marcas están formadas por
más de 3.600 hoteles y más de 600.000 habitaciones en 81 países, e incluyen
Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton,
Doubletree, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Inn & Suites,
Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton y Hilton Grand
Vacations. La empresa dirige también el programa de fama mundial Hilton
HHonors®, que otorga puntos a sus clientes. Para obtener más información acerca
de la compañía, visite www.hiltonworldwide.com.
Aviso legal
En
cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter
Personal, SERGAT ESPAÑA S.L., sita en Avda. Pau Casals 4, Barcelona, le informa
de que los datos de carácter personal que posee de Vd. los ha obtenido de la
publicación que realiza de los mismos en el medio donde trabaja. Así mismo, le
informa de que, salvo que nos manifieste lo contrario, dichos datos serán
utilizados para remitirle información relativa a las empresas que han
contratado nuestros servicios. Puede ejercer sus derechos de acceso,
rectificación, cancelación y oposición poniéndose en contacto con la dirección
arriba indicada, adjuntando fotocopia de su DNI.