L:\Europe PR\2010\Logos\Hilton Worldwide\HW_logo_bev_color_pos_TM_print.gifHHR_logo_masterbrand_color_rgb.jpg

                                                                                                           

 

 

 

           

CONTACTOS:                                    Katrina Jones
            Hilton Worldwide - Europa

+44 207 856 8313

katrina.jones@hilton.com

 

John Forrest Ales
Hilton Hotels & Resorts
+ 1 703 883 5212
johnforrest.ales@hilton.com

 

 

Sucesso múltiplo da Hilton Hotels & Resorts nos World Travel Awards 2010

 

 

LONDRES e MCLEAN, Va. (EE.UU.) – (08 de Novembro de 2010) Hilton Hotels & Resorts recebeu uma vez mais o reconhecimento como marca líder da indústria hoteleira ao vencer em várias categorias a final europeia dos prestigiosos World Travel Awards 2010, em cuja votação participaram agentes de viagens de todo o mundo.

 

Hilton Vilamoura As Cascatas Golf Resort & Spa foi nomeado o Resort de Golfe Líder em Portugal durante a cerimónia, ao mesmo tempo que outros hotéis da marca na Europa também foram galardoados noutras categorias, como indicamos a seguir:

 

·      Hotel Líder na Croácia - Hilton Imperial Dubrovnik

·       Hotel de Negócios Líder na Dinamarca - Hilton Copenhagen Airport

·      Hotel de Negócios Líder na Irlanda do Norte - Hilton Templepatrick Hotel & Country Clube

·      Resort de Golf Líder na Irlanda do Norte - Hilton Templepatrick Hotel & Country Clube

·      Resort de Praia Líder na Turquia - Hilton Dalaman Resort & Spa

·      Resort Líder na Turquia - Hilton Dalaman Resort & Spa

 

Dave Horton, responsável global da marca Hilton Hotels & Resorts, apontou: “Ter recebido estes prémios demonstra a posição de líder da nossa marca dentro do mercado europeu. Esforçamo-nos por ser o líder global do segmento de mercado de maior categoria oferecendo o nosso renomado serviço e qualidade, ao mesmo tempo que nos mantemos na vanguarda das inovações da indústria para ultrapassar a todos os níveis as expectativas dos viajantes actuais, quer viajem a lazer ou a negócios.”

 

Os renomados World Travel Awards contam já com 17 anos a premiar organizações do mundo das viagens e do turismo que oferecem experiências excepcionais aos seus clientes, e converteram-se numa instituição global da indústria que estimula a competitividade e inovação dos operadores ao mesmo tempo que oferece um testemunho muito útil aos viajantes de todo mundo. Depois da cerimónia europeia, a 17ª Grande Final Anual dos World Travel Awards 2010 celebrar-se-á em Londres a 7 de Novembro, nas vésperas do World Travel Market, e prestará tributo à excelência na indústria das viagens e do turismo.

 

Simon Vincent, Presidente da Hilton Worldwide para a Europa, assinalou: “É uma satisfação ver como alguns dos nossos hotéis insígnia na Europa têm vencido aos seus concorrentes em múltiplas categorias nestes importantes prémios. Isso avala o excelente serviço que oferecemos nos nossos hotéis em todo o continente – fazendo um esforço acrescentado para satisfazer as necessidades e solicitações individuais dos nossos hóspedes.” 

 

Hilton Hotels & Resorts também foi galardoado nos Business Traveller Awards 2010 celebrados em Setembro, nos quais ganhou vários prémios como o de Melhor Cadeia de Hotéis de Negócios no Reino Unido, Melhor Cadeia de Hotéis de Negócios na Europa, Melhor Cadeia de Hotéis de Negócios a Nível Mundial, Melhor Hotel de Negócios na Europa de Leste (para o Hilton Praga), e Melhor Hotel de Negócios no Reino Unido (para London Hilton em Park Lane).

 

Neste mesmo ano, os viajantes da Expedia também colocaram o Hilton Vilamoura As Cascatas Golf Resort & Spa entre os melhores hotéis do mundo na lista Expedia Insiders’ Select List. O hotel conta com um excelente spa, seis piscinas e dois campos de golfe.

 

Pode encontrar mais informações sobre as categorias e os vencedores dos World Travel Awards 2010 em: http://www.worldtravelawards.com/winners2010-8.

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Acerca de Hilton Hotels & Resorts

Hilton Hotels é a estilosa e inovadora marca global líder em alojamento que dá as boas-vindas a clientes em mais países que qualquer outra marca de hotéis de serviço completo. Actualmente a marca Hilton inclui mais de 530 hotéis e resorts em 76 países, e planeia ampliar a sua presença a 80 países até finais de 2011. Graças aos produtos, serviços e amenities inovadores, Hilton torna possível que os viajantes se encontrem perfeitamente satisfeitos 24h por dia, 7 dias por semana, quer viagem a trabalho quer a prazer. Comece a sua viagem em www.hilton.com.

 

Acerca de Hilton Worldwide

Hilton Worldwide é a empresa líder mundial em hospitalidade e abarca o sector da hotelaria, desde luxuosos complexos e hotéis com serviços completos até suites para longas estadias e hotéis de preço médio. Hilton Worldwide conta com 91 anos a oferecer aos viajantes de ócio e de negócios alojamento, serviço, instalações e valor da mais alta qualidade, e continua motivada a continuar a sua tradição de proporcionar aos seus clientes experiências excepcionais em todas as suas marcas globais. As nossas marcas são compostas por mais de 3.600 hotéis e mais de 600.000 quartos em 81 países, e incluem Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton, Doubletree, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Inn & Suites, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton e Hilton Grand Vacations A empresa dirige também o programa de fama mundial Hilton HHonors®, que atribui pontos aos seus clientes. Para obter mais informações acerca da empresa, visite www.hiltonworldwide.com.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aviso legal

Em cumprimento da Lei Orgânica 15/1999 de Protecção de Dados de Carácter Pessoal, SERGAT ESPANHA S.L., sita em Avda. Pau Casals 4, Barcelona, informa que os dados de carácter pessoal que possui seus foram obtidos da publicação que realiza dos mesmos no meio onde trabalha. Assim mesmo, informa que, salvo se nos manifestar o contrário, os ditos dados serão utilizados para lhe remeter informação relativa às empresas que contrataram os nossos serviços. Pode exercer os seus direitos de acesso, rectificação, cancelamento e oposição pondo-se em contacto com a direcção acima indicada, anexando fotocópia do seu BI.